MENU

Not My Responsibility - Billie Eilish 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Do you know me?
Really know me?
You have opinions
About my opinions


Not My Responsibility - Billie Eilish 「Şarkı Sözleri」

Do you know me?
Really know me?
You have opinions
About my opinions
About my music
About my clothes
About my body
Some people hate what I wear
Some people praise it
Some people use it to shame others
Some people use it to shame me
But I feel you watching
Always
And nothing I do goes unseen
So while I feel your stares
Your disapproval
Or your sigh of relief
If I lived by them
I'd never be able to move
Would you like me to be smaller?
Weaker?
Softer?
Taller?
Would you like me to be quiet?


Do my shoulders provoke you?
Does my chest?
Am I my stomach?
My hips?
The body I was born with
Is it not what you wanted?
If I wear what is comfortable
I am not a woman
If I shed the layers
I'm a slut
Though you've never seen my body
You still judge it
And judge me for it
Why?
We make assumptions about people
Based on their size
We decide who they are
We decide what they're worth
If I wear more
If I wear less
Who decides what that makes me?
What that means?
Is my value based only on your perception?
Or is your opinion of me?
Not my responsibility



Not My Responsibility - Billie Eilish 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Beni tanıyor musunuz?
Gerçekten beni tanımıyor?
Sen görüşler var
düşüncelerimi Hakkında
müziğim Hakkında
elbiselerimi Hakkında
Vücudumun Hakkında
Bazı insanlar Ben ne giymek nefret
Bazı insanlar övgü
Bazı insanlar utanç başkaları için kullanabilirsiniz
Bazı insanlar utanç bana kullanabilirsiniz
Ama izlerken hissediyorum
Her zaman
Ve bunu hiçbir şey görünmeyen gider
Ben senin bakışlarına hissetmek ederken Yani
onaylanmama
rahatlama Ya da nefes
Ben onlar tarafından yaşasaydım
Hareket etmeye muktedir asla
Beni daha küçük olmak ister misiniz?
Zayıf?
Daha yumuşak?
Daha uzun?
Beni sessiz olmak ister misiniz?


Benim omuz seni kışkırtmak mı?
göğsüm mu?
Ben midem mıyım?
Benim kalça?
Vücut ben doğmuşum
Eğer ne istediğini değil mi?
Ben takıyorlarsa Ne rahat
ben kadın değilim
Ben katmanları döken olursa
Benim bir fahişe olduğumu
vücudumu görmedim rağmen
Hala yargıç
Ve bunun için beni yargılama
Neden?
Biz insanlar hakkında varsayımlarda
büyüklüklerine göre
Kim olduklarını karar
Biz onların Servetinizden karar
Daha giyerseniz
Ben daha az giyerseniz
Kim bana ne yapar karar verir?
Bu ne demek?
Benim değer, algı sadece dayanıyor?
Ya da bana sizin fikriniz nedir?
Benim sorumluluk