MENU

Kura Kura (TikTok) TWICE 「מילים」 תרגום לעברית

[イントロ: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh! Lost control of my heart and soul (君に出会って)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)


Kura Kura (TikTok) TWICE 「מילים」

[イントロ: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh! Lost control of my heart and soul (君に出会って)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)

[ヴァース 1: Mina, Chaeyoung]
名前のない感情で
24時間頭がいっぱい
何をしていても
繰り返す失敗
らしくないな

[プリコーラス: Momo, Tzuyu]
支視線重なり合うたび
鼓動も時間もストップしで
気付けば2人だけの世界
呆れちゃうほど
無我夢中の passion
君といたら

[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart


キラキラキラキラ (TWICE!)
甘いマジックね
[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を その手を 言葉は
ずっと君だけを求めてるから
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ all night

[ヴァース 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, lost my control)
君にもこの magic届いてよ
ほらきっと同じ気持ちでしょ
知らんぷりずるいよ
覚えてるはずきっと
目と目あった feeling
勘違いじゃない

[プリコーラス: Mina, Tzuyu]
運命の瞬間があるのなら
このトキメキがそうでしょう
導かれるのに惹かれたら
しびれちゃうほど
胸を打つ emotion
君といたら


[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!)
甘いマジックね
[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を その手を 言葉は
ずっと君だけを求めてるから
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ all night

[ブリッジ: Mina, Tzuyu]
Lost control of my heart and soul (Magic)
Lost control of my heart and soul

[プリコーラス: Dahyun, Momo]
支視線重なり合うたび
鼓動も時間もストップしで
気付けば2人だけの世界
呆れちゃうほど
無我夢中の passion (Magic)
Ah, ah


[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中 (Baby it's true)
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!) (Ooh whoa-oh)
甘いマジックね
[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を その手を 言葉は
ずっと君だけを求めてるから (Oh-oh)
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ all night

[アウトロ: Mina, Nayeon, Sana]
Lost control of my heart and soul (Of my heart and soul)
(Magic)
Lost control of my heart and soul (Oh, magic)




TWICE - Kura Kura (Romanized)



[Intro: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh
Lost control of my heart and soul (Of my heart, kimi ni deatte)


Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)

[Verse 1: Mina, Chaeyoung]
Namae no nai kanjou de
Nijyu yo jikan atama ga ippai
Nani o shite ite mo
Kurikaesu shippairashikunai na

[Pre-Chorus: Momo, Tzuyu]
Shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo SUTOPPU shi de
Kidzukeba futari dake no sekai
Akire chau hodo
Mugamuchuu no Passion
Kimi toitara

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All]
Suikoma reru towa no naka
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne
Yosoku dekinai yureru dou My heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!)
Amai MAJIKKU ne
[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)


Sonotew o kotoba wa (You're mine, come here, come here)
Zutto kimidake o motome terukara
Sowa sowa sowa sowa
HORA HORA HORA HORA all night

[Verse 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, lost my control)
Kimi ni mo kono Magic todoite yo
Hora kitto onaji kimochidesho
Shiranpuri zurui yo
Oboе teru hazu kitto
Me to me atta feeling kanchigai janai

[Pre-Chorus: Mina, Tzuyu]
Unmеi no shunkan ga aru nonara
Kono TOKIMEKI ga soudeshou
Michibika reru no ni hika retara
Shibire chau hodo
Munewoutsu Emotion
Kimi toitara

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All]
Suikoma reru towa no naka
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne


Yosoku dekinai yureru dou my heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!)
Amai MAJIKKU ne
[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
Zutto kimidake o motome terukara
Sowa sowa sowa sowa
HORA HORA HORA HORA all night

[Bridge: Mina, Tzuyu]
Lost control of my heart and soul (Magic)
Lost control of my heart and soul

[Pre-Chorus: Dahyun, Momo, Momo & Nayeon, Jihyo]
Shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo SUTOPPU shi de
Kidzukeba futari dake no sekai
Akire chau hodo
Mugamuchuu no passion (Magic)
Ah, ah

[Chorus: Nayeon, Jihyo, Both, All]
Suikoma reru towa no naka (Baby, it's true)
Kura kura kura kura (TWICE!)


Marude MAJIKKU ne (Baby)
Yosoku dekinai yureru dou my heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!) (Ooh whoa-oh)
Amai MAJIKKU ne
[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana, Nayeon, Jihyo]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
(I don't know, nah, nah)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
(Trust me, it's 'bout me)
Zutto kimidake o motome terukara (Oh, oh)
Sowa sowa sowa sowa (Oh)
HORA HORA HORA HORA all night

[Outro: Mina, Nayeon, Sana, Jihyo]
Lost control of my heart and soul (Of my heart and soul) (Magic)
Lost control of my heart and soul (Oh whoa) (Magic)


Kura Kura (TikTok) TWICE 「מילים」 תרגום לעברית


אווה! איבד שליטה של ​​הלב והנשמה שלי (ליבי, אחרי שנפגשתי איתך)
איבד שליטה של ​​הלב והנשמה שלי (אוו-אוו, קסם)

[פסוק 1: מינה, Chaeyoung]
עם רגשות בלתי מוסברים
שראשי נמלא 24 שעות
לא משנה מה אני עושה
אכשל שוב ושוב



[Pre-פזמון: מומו, Tzuyu]
כאשר עיניך לפגוש
דופק והזמן שלי עצמה להפסיק
עולם עם רק שנינו
האם לקבל מעייף כי
איבדנו את עצמנו תשוקה
כשאני איתך

[פזמון: Nayeon, Jihyo, כל]
קבלתי נקלטות נצח
סחרחורת סחרחורת סחרחורת דיזי (פעמיים!)
זה כמו קסם, מותק
לא ניתן לחזות לב רגז שלי
הרעדת לרעוד לרעוד לרעוד (פעמיים!)
מתוק קסם, לא?
[-פזמון הודעה: Jeongyeon, סאנע]
העיניים האלה, החיוך הזה (אתה שלי, קדימה, קדימה על)
ידיים ומילים אלו (אתה שלי והמודעות, לבוא לכאן, באים לכאן)
תמיד רציתי רק אותך
חסר מנוחה חסרת מנוחה חסרת מנוחת Restless
תראו, תראו, תראו, תראו, בסדר של אותו

[פסוק 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, איבד את השליטה שלי)


אני מקווה הקסם הזה מגיע לך יותר מדי
ראה, אני בטוח שאתה מרגיש באותו אופן כמוני
זה לא יפה תמימות להעמיד פני
אני בטוח שאתה זוכר
התחושה כאשר עינינו נפגשו, לא היה אי הבנה

[Pre-פזמון: מינה, Tzuyu]
אם לרגע היה יכול להרגיש כמו חלום
הלב הפועם שלי עכשיו צריך להיות זה
כפי שאתה מצייר לי קרוב
ואני הפנטתי
הלב שלי נפגע רגש
כשאני איתך

[פזמון: Nayeon, Jihyo, כל]
קבלתי נקלטות נצח
סחרחורת סחרחורת סחרחורת דיזי (פעמיים!)
זה כמו קסם, מותק
לא ניתן לחזות לב רגז שלי
הרעדת לרעוד לרעוד לרעוד (פעמיים!)
מתוק קסם, לא?
[-פזמון הודעה: Jeongyeon, סאנע]
העיניים האלה, החיוך הזה (אתה שלי, קדימה, קדימה על)
ידיים ומילים אלו (אתה שלי והמודעות, לבוא לכאן, באים לכאן)
תמיד רציתי רק אותך


חסר מנוחה חסרת מנוחה חסרת מנוחת Restless
תראו, תראו, תראו, תראו, בסדר של אותו

[גשר: מינה, Tzuyu]
איבד שליטה של ​​הלב והנשמה שלי (Magic)
איבד שליטה של ​​הלב והנשמה שלי

[Pre-פזמון: Dahyun, מומו, מומו & Nayeon, Jihyo]
כאשר עינינו נפגשות
דופק והזמן שלי עצמה להפסיק
עולם עם רק שנינו
האם לקבל מעייף בגלל שאיבדנו את עצמנו תשוקה (Magic)
אה אה

[פזמון: Nayeon, Jihyo, שניהם, כל]
קבלתי נקלטות נצח (בייבי שזה נכון)
סחרחורת סחרחורת סחרחורת דיזי (פעמיים!)
זה כמו קסם, מותק (בייבי)
לא ניתן לחזות לב רגז שלי
הרעדת לרעוד לרעוד לרעוד (פעמיים!) (אוו וואו-הו)
מתוק קסם, לא?
[פוסט-פזמון: Jeongyeon, סאן, Nayeon, Jihyo]
העיניים האלה, החיוך הזה (אתה שלי, קדימה, קדימה על)
(אני לא יודע, מה פתאום, מה פתאום)
ידיים ומילים אלו (אתה שלי והמודעות, לבוא לכאן, באים לכאן)


(תאמין לי, זה "תקף לי)
תמיד רציתי רק אותך (אוי, אוי)
חסר מנוחה חסרת מנוחה חסרת מנוחת Restless (אה)
תראו, תראו, תראו, תראו, בסדר של אותו

[Outro: מינה, Nayeon, סאנה, Jihyo]
איבד שליטה של ​​הלב והנשמה שלי (לבי ואת הנשמה) (Magic)
איבד שליטה של ​​הלב והנשמה שלי (הו וואו) (Magic)